Asociación Carl Justi para el fomento de la cooperación entre Alemania, España, Portugal e Iberoamérica en el campo de la Historia del Arte
90 años de la Guerra Civil Española
El estado actual de la memoria visual
Jornada de estudio de la Asociación Carl Justi en colaboración con el Instituto de Historia del Arte de la Universidad de Leipzig
Leipzig, Instituto de Historia del Arte y Capa Haus
Del 11 al 13 de octubre de 2026
La Guerra Civil Española (1936-1939) marcó el inicio de la Segunda Guerra Mundial. La Fuerza Aérea alemana desempeñó un papel decisivo en la victoria de los golpistas españoles, que supuso una dictadura para España hasta la muerte de Franco en 1975 y cuyas repercusiones perduran hasta hoy. En él se entrelazan la historia cultural alemana y española y las más diversas culturas de la memoria —tanto en la RFA como en la RDA, pero también en la comparación entre Alemania y España—.
En este contexto, la jornada de estudio pretende analizar la historia y la actualidad de la Guerra Civil Española en el arte (entre otros, el «Guernica» de Picasso), la fotografía (entre otros, Gerda Taro y Robert Capa), la conservación del patrimonio, la arquitectura conmemorativa (entre otros, en los cementerios de Madrid y París) y los medios audiovisuales populares (entre otros, el cine). Para las ponencias interdisciplinares se ha contado tanto con expertos de larga trayectoria de Alemania y
España como con jóvenes investigadores e investigadoras.
Un punto de referencia especial con respecto a Leipzig lo constituye la existencia de la Casa Capa, para la que existe una iniciativa similar en Madrid.
PROGRAMA
DOMINGO, 11 DE OCTUBRE
INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE
18:30 h
BIENVENIDA A CARGO DE JORIS VAN GASTEL
19:00 h
CONFERENCIA VESPERTINA DE MICHAEL SCHOLZ-HÄNSEL
Visuelle Erinnerungen schaffen:Von der Fotomontage zur Graphic Novel
A continuación: recepción para los participantes activos
LUNES, 12 DE OCTUBRE
CAPA-HAUS LEIPZIG
09:30 h
SIMON RAULF
Der Ort und seine Geschichte
»DAS BILD ALS QUELLE:FOTOGRAFIE UND MALEREI«
Moderación a cargo de Michael Scholz-Hänsel
10:00 h
CÉLIA CUENCA (Madrid)
Fondos fotográficos de la Guerra Civil Espaňola en las Colecciones del Museo Reina Sofía
10:45 h Pausa
11:00 h
RICKIE LYNNE GIESEL (Berlín)
Am Zaun der Leichenhalle. Gerda Taros Fotografie des Spanischen Bürgerkrieges zwischen Zeugenschaft, Inszenierung und visueller Erinnerung
11:45 h
MICHAŁ SOBAŃSKI (París)
Einsamkeit am Strand. Hilflosigkeit in Picassos »La Baignade« (1937)
12:30 h Debate
LUNES, 12 DE OCTUBRE, POR LA TARDE
INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE
»ERINNERUNGSORTE UND IHRE MONUMENTE«
Moderación a cargo de Sylvaine Hänsel (Münster)
14:30 h
KAJA HEZEL
Zwischen Gedenken und Verdrängung: Das Valle de los Caídos als Schauplatz spanischer Erinnerungspolitik
15:15 h
NINA GORISSEN
Oriol Vilanova
16:00 h Pausa
16:15 h
ELOISE JEROTHE
Gegner und Opfer des spanischen»Faschismus« — plastisches Gedenken in Form zweier Denkmale
17:00 h
MARIETTA MANN & ANJA HÖFER
Verkannte Helden, gefeierte Märtyrer, umstrittene Opfer: Die Friedhöfe La Almudena und Père Lachaise im Spannungsfeld der Erinnerungspolititk
19:00 h
CONFERENCIA VESPERTINA DE MARTIN SCHIEDER
Picassos Guernica - Protest, Exil und Erinnerung
MARTES, 13 DE OCTUBRE
INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE
»DER SPANISCHE BÜRGERKRIEGUND SEIN MEDIALER RAHMEN«
Moderación a cargo de Martin Schieder
09:00 h
RÜDIGER REINECKE (Osnabrück)
Medialität im Spanischen Bürgerkrieg und in der Sozialen Revolution (1936-39)
09:45 h
REINHOLD GÖRLING (Berlín)
»Death in the Making« — Zu Robert Capas Fotografien
10:15 h
THOMAS PÖPPER
Die Arena im Wohnzimmer: Interior Design als Medium umkämpfter Erinnerung
10:45 Pausa
11:00
KATHARINA HIRRLE (Ratisbona)
Spanien als antifaschistischerBeweisraum und Gründungsmythos der DDR. Visuelles Erinnern an den Spanischen Bürgerkrieg im DEFA-Spielfilm (1956–1960)
11:45 h
RALF JUNKERJÜRGEN
Solange Du lebst. Der Spanische Bürgerkrieg im Kino der frühen Bundesrepublik
12:30 h Debate
12:45 h
TIM ROOD
Die Capa-Häuser in Madrid und Leipzig als Erinnerungsorte
13:15 h
Debate final y resumen
15:00-17:00 h
ASAMBLEA DE MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN CARL JUSTI
INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE
Véase más abajo el orden del día
LUGARES DE CELEBRACIÓN
Institut für Kunstgeschichte, Universität Leipzig
Wünschmanns-Hof
Dittrichring 18-20
04109 Leipzig
Capa-Haus Leipzig
Jahnallee 61
04177 Leipzig
Contacto: scholz-haensel@uni-leipzig.de
ENTRADA GRATUITA, NO ES NECESARIO INSCRIBIRSE.
Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el programa.
MARTES, 13 DE OCTUBRE, 03:00 - 05:00 pm
ASAMBLEA DE MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN CARL JUSTI
INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE, UNIVERSIDAD DE LEIPZIG
ORDEN DEL DÍA
TOP 1: Fijación del orden del día
TOP 2: Informe de la junta directiva de la asociación
TOP 3: Informe de tesorería
TOP 4: Aprobación de la gestión de la junta directiva
TOP 5: Planificación de los coloquios de 2027 y 2028
TOP 6: Ars Iberica et Americana y Mitteilungen der Carl Justi-Vereinigung -
Debate sobre la posible conversión de las Mitteilungen a un formato digital
TOP 7: Página web / Lista de correo electrónico
TOP 8: Temas variados
Esperamos volver a veros en Leipzig y conocer a los nuevos miembros de nuestra asociación.
La página web ahora incluye una bibliografía de las publicaciones de sus miembros
La página web de la Asociación Carl Justi se está renovando y ampliando gradualmente. Desde principios de 2026 se recopilan y publican sistemáticamente las listas de publicaciones de sus miembros y, prospectivamente, también de los socios internacionales sobre temas de historia del arte en España, Portugal y América Latina (véase la sección Publicaciones de los miembros). Las bibliografías están disponibles en tres idiomas: alemán, español e inglés. Se aceptan con mucho gusto nuevas aportaciones con títulos a partir de 2010 aproximadamente, con la petición de que se sigan las normas de citación del sistema existente. Se irán incorporando al sistema de forma continua.
Las aportaciones bibliográficas deben enviarse al Prof. Dr. Henrik Karge en Dresde: henrik.karge@tu-dresden.de.
